#1 gilipollez, vale, de acuerdo. Pero por tratar de entender la paja mental, en EEUU aliens tiene las mismas connotaciones que aquí menas.
La misma razón por la que algunas personas prefieren llamarse expats en vez de inmigrantes o porqué ahora subnormal es un insulto en vez de un termino médico.
#2 un expat es un inmigrante que no quiere que le relacionen con un negro o un moro en patera. Es decir, un concepto que esconde a un inmigrante de luxe, que no quiere ser confundido con la chusma.
Nota: yo he sido expatriado por la empresa durante unos años, manteniendo las mismas condiciones que en origen, pero tenía fecha de vuelta, o posibilidad de asentarme en el destino definitivamente - ahí dejas de ser expat y has emigrado, con las condiciones del destino.
#7 imbécil > tonto > subnormal > retrasado > mongolo > down > discapacitado > personas de capacidad diversa.
Éste último cae por su propio peso porque es demasiado largo de pronunciar.
¿Cómo nos llamarán ellos?
*
La misma razón por la que algunas personas prefieren llamarse expats en vez de inmigrantes o porqué ahora subnormal es un insulto en vez de un termino médico.
Nota: yo he sido expatriado por la empresa durante unos años, manteniendo las mismas condiciones que en origen, pero tenía fecha de vuelta, o posibilidad de asentarme en el destino definitivamente - ahí dejas de ser expat y has emigrado, con las condiciones del destino.
Todos los eufemismos acaban manchados del concepto que denominan y hay que sustituirlos por otros nuevos.
Éste último cae por su propio peso porque es demasiado largo de pronunciar.