#5 pueden llamarle como les salga del rabo, en mi lengua materna siguen teniendo ese nombre. Si hablando contigo, te digo que me voy a beber pintas a Edimburgh (pronunciado |`ɛdɪnˈbʌɾʌ|), me mandas a tomar por el ojaldre (y con razón) por pedante, tontolculo, o las dos cosas, por no decir Edimburgo, que existe y es igual de bueno.