mediatize
+ enviar
nuevas
stream
chismosa
postits
entrar
Entrar con
Twitter
o bien
Usuario o dirección de correo
Contraseña
¿Olvidaste tu contraseña?
Entrar
recuérdame
¿Nuevo aquí?
¡Únete!
registro
temas
todos
crear tema
aleatorio
mediatize
factcheck
juegos
videos
deportes
CorrupciónPolítica
Inmigración
HEMBRISMO
SucesosSociales
Saludybienestar
Geopolitica
GobiernoDeEspaña
GAZA
Justicia
Valencia
|
todos
crear tema
aleatorio
|
mediatize
factcheck
juegos
videos
deportes
Dire Straits - Dinero a cambio de nada
#1
GrofTheGuard
hace 1 año
#0
por qué traduces el título de la canción y no el nombre del grupo?
2
k
57
#2
inconformistadesdeel67
hace 1 año
*
#1
El nombre del grupo no es necesario, Dire Straits es Dire Straits. Igual que Queen es Queen.
Edit.: Pero Queen son los mejores, ni que decir tiene.
2
k
57
#6
Atlas73
hace 1 año
*
#2
la traducción sería más bien dinero gratis que es lo que busca expresar, lo otro es una transliteración.
2
k
57
#8
inconformistadesdeel67
hace 1 año
#6
Ni idea, la traducción la hizo la IA.
1
k
40
#11
function
hace 1 año
#8
Ahí, ahí, echándole la culpa a la IA, ¡para eso las queremos!
1
k
40
#13
inconformistadesdeel67
hace 1 año
#11
1
k
40
#14
function
hace 1 año
#13
Antes la función cabezaturquense la realizaba el becario, ahora la IA. Todo bien.
1
k
40
#7
--1299--
hace 1 año
#2
Lo siento pero queen son muy malos
2
k
57
#9
inconformistadesdeel67
hace 1 año
#7
2
k
57
#3
function
hace 1 año
#1
Porque no son Queen. Son estrategias de cizañero sectario para generar mal rollo en la comunidad.
3
k
76
#12
inconformistadesdeel67
hace 1 año
#3
2
k
57
#18
marain
hace 1 año
#1
La traducción sería "terribles penalidades" o por ahí.
1
k
31
Hemos
deshabilitado la autenticación con Facebook
. Si entras a Mediatize con una cuenta de Facebook,
lee esto
.
Colabora solidariamente con mediatize
Colabora
suscripciones por RSS
publicadas
en cola
más activas
todos los comentarios
ayuda
comenzando
faq
ayuda
avisar errores
avisar abusos
publicidad
+mediatize
tendencias
postits
blog
imágenes
síguenos en:
estadísticas
populares
mejores comentarios
nube de etiquetas
nube de webs
candidatas
parámetros básicos
mediatize
condiciones legales
,
de uso
y de cookies
|
quiénes somos
| licencias:
código
,
gráficos
,
contenido
|
HTML5
|
código fuente
X
No
Cancelar
Vale
Sí
*
Edit.: Pero Queen son los mejores, ni que decir tiene.
*