Qué significa realmente el movimiento de cabeza habitual en India que despista a los extranjeros - BBC News Mundo

No es exactamente un "sí" ni un "no" con la cabeza, sino un movimiento ligero en el que la cabeza traza la forma de un ocho. Aunque es uno de los gestos más habituales, muchos en India desconocen su origen e incluso su significado. Es conocido en tamil como Thanjavur Thalaiyatti Bommai, que literalmente significa "la muñeca de Thanjavur que sacude la cabeza"....