Una consulta. ¿Para contenidos en inglés es preferible añadir [ING] o [ENG] u otra formulación en el título del...

function

Una consulta. ¿Para contenidos en inglés es preferible añadir [ING] o [ENG] u otra formulación en el título del envío? Thank you from before arm.

2 k 40

inconformistadesdeel67

@function Sí, se debe poner [ENG], es bueno saberlo antes de ir a la noticia.

3 k 52

function

@inconformistadesdeel67 Claro, lo he visto en otras. Aunque yo prefiero [ING], por usar el castellano (¿y en alemán ponemos [DEU] en lugar de [ALE]?); me refería a eso, por si hay alguna convención. Si cada uno pone lo que le parece ("eng", "ing", "inglés", etc.) queda lioso, vaya, ver los envíos.

3 k 60
Vicky

@function @inconformistadesdeel67 Yo creo que lo mejor es usar un standard ISO.
Soy partidaria del ISO 639-1: www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php

2 k 40
function

@Vicky @inconformistadesdeel67 Es verdad, me suena haberlo visto en mnm. Prefiero en castellano, pero lo cierto es que si usamos el ISO nos quitamos de ambigüedades. Lo voy a aplicar (sin menoscabo de lo que otros puedan recomendar). Gracias.

3 k 60
function

@Vicky @inconformistadesdeel67 Muy despierto no estoy, al usar ENG ya estoy usando el ISO (el ISO 639-2, porque el ISO 639-1, que son dos letras sólo, no viene para todos los lenguajes). Pues nada, uso [ENG]. Gracias.

3 k 60