Hoy he tenido que pillar el autobús y me encuentro con una señora mayor, otra mujer de unos 40 años con el jihab y dos niñas pequeñas en la parada. Le pregunto a la señora por un autobús y me contesta en perfecto gallego, con acento de la tierra. 30 segundos después la oigo hablar con las niñas en árabe (supuse). La señora me debió de notar la cara de estupefacción porque me explica que ella es de aquí de toda la vida, pero con 59 tacos cuándo llevaba a su nuera a la escuela de idiomas para sus clases de español ella decidió apuntase a clases de árabe para poder comunicarse mejor con su nuera y sus nietas. Tres años después ahí estaba la buena señora manteniendo una conversación semejaba bastante fluida con su nuera y sus nietas. Eso sí, no sé si eso les hace un favor, pero vaya con la señora.