Yo he estado en Jamaica y lo que hablan puede ser muchas cosas, pero de inglés tiene poco. Aún recuerdo como usan el "Yamma" para todo. Supongo que quiere decir Yes, man,,,, Yeah man,,,, Yamman,,, o sea, una especie de "Paso de ti y de todo, me la suda lo que me hayas dicho", supongo.

Por ejemplo, en jamaicano la frase "Where are we going?" se pronuncia "Wasflasman yamma gas uin?", o algo así.

Su lema nacional "No problem" se pronuncia noeafdassdem o algo así. Pero vamos, que da igual lo que te digan, lo que entiendas o lo que les respondas, al final, "No problem".

Por lo demás, son gente encantadora. Lamento que se estén yendo todos a dar clases de inglés a Inglaterra.