por si no te habías dado cuenta, pero si te molesta alguna intención tendrás en dejarlo así

Otro crítico de Putin "se cae por una ventana" y muere: magnate se desploma desde un hotel de lujo en India | ENG

#6 Roundpixel

#5 por si no te habías dado cuenta, pero si te molesta alguna intención tendrás en dejarlo así

2 k 59

#7 --1380--

#6 A mí qué me va a molestar, he traducido el cuerpo que es lo más relevante. ¿Quieres que traduzca el titular también?

1 k 34

#8 Roundpixel

#7 yo no, pero tal vez alguien quiera, se trata de tener buenos modales en un foro en el que no puedes pretender que todos hablen un idioma extranjero

2 k 59

#9 --1380--

#8 He dejado el título en inglés con el aviso ENG para que todos sepan que es una noticia en inglés, y traducido la entradilla que es prácticamente toda la noticia para que se pueda entender. Pero vamos, que si crees que es necesario necesario traducir el titular también, se hace y punto

1 k 34

#10 Roundpixel

#9 Yo lo creo necesario, pero allá tú

2 k 59

#13 --1380--

#10 your wish is my command