#10 Lo que está diciendo es que maricón es un insulto, y que ese insulto el agresor lo puede haber emitido perfectamente sin tener ni idea de la orientación sexual del agredido.
O dicho de otra forma: que si el agredido hubiera sido heterosexual, el agresor podría haber usado perfectamente el mismo insulto, pero en ese caso no sería una agresión homófoba aunque toda la escenificación hubiera sido exactamente la misma.
#14 CC:#10 De este tema ya hablé anteriormente. Cuando nos referimos a alguien, especialmente con animadversión, tendemos a escoger calificativos diferenciadores y despectivos. De hecho, un calificativo no despectivo se puede usar despectivamente. Esos calificativos tienen la cualidad de que definen al otro y no a nosotros, es una forma de diferenciarnos. Pero eso no quiere decir que tengamos odio hacia ese colectivo.
Ejemplo, tienes menos de 60 años y vas por la calle y una persona de 80 años te pasa muy cerca con su monopatín y te sale de dentro decirle "puto viejo de mierda". Es posible que en los tribunales se te achacase algún delito de odio, tal y como están los tiempos y las pocas neuronas en general, pero la expresión sólo pretendía insultar usando ese atributo diferenciador, no es que seas un odiador de ancianos. Pues lo mismo pasa cuando el vilipendiado tiene atributos sexuales o físicos diferente a los tuyos, que los puedes usar para calificarlo e insultarlo, pero esto no quiere decir que ésa sea la motivación subyaciente de tu animadversión.
O dicho de otra forma: que si el agredido hubiera sido heterosexual, el agresor podría haber usado perfectamente el mismo insulto, pero en ese caso no sería una agresión homófoba aunque toda la escenificación hubiera sido exactamente la misma.
Contexto. todo es contexto.
*
Ejemplo, tienes menos de 60 años y vas por la calle y una persona de 80 años te pasa muy cerca con su monopatín y te sale de dentro decirle "puto viejo de mierda". Es posible que en los tribunales se te achacase algún delito de odio, tal y como están los tiempos y las pocas neuronas en general, pero la expresión sólo pretendía insultar usando ese atributo diferenciador, no es que seas un odiador de ancianos. Pues lo mismo pasa cuando el vilipendiado tiene atributos sexuales o físicos diferente a los tuyos, que los puedes usar para calificarlo e insultarlo, pero esto no quiere decir que ésa sea la motivación subyaciente de tu animadversión.