Carretaxe

38 visitas

votos: 9 · 2

karma: 111

Las siguientes imágenes fueron tomadas en las puertas de los colegios electorales de Vilar de Barrio (Ourense) durante la jornada electoral de las autonómicas de 2001. Situaciones similares se repiten en cientos de colegios electorales del rural gallego. El transporte de votos no está tipificado como delito, si bien constituye una clara anomalía en el ejercicio del voto libre y secreto

carretaxe, galicia, 2001

comentarios (6)

#1 GrofTheGuard

traduje "carretaxe de votos" por "transporte de votos" aunque no es muy fiel al sentido en el que se dice. Como tal, carretaxe es un vulgarismo que no recoge la academia gallega

2 k 60
#2 Roundpixel

#1 ¿Quien paga a la Academia?

1 k 40
#3 GrofTheGuard

#2 pues eso

Creo que es el mismo motivo por el que no aparece "fodechincho"

2 k 52
#4 tommyx

#3 ya tardan

1 k 40
#5 tommyx

Les acompañan porque quieren ir a votar a Ciudadanos

0 k 20
#6 Asus_tando

Si hace falta de llevan hasta en carrucha.

0 k 20