¿Volhov o Voloh? Ni Marlaska se cree las excusas de la Guardia Civil

Poco después de que la policía militarizada española difundiera el nombre de la operación, una aclaración no oficial intentó parar la oleada de críticas por el espíritu fascista del operativo y dio una excusa de mal pagador. El nombre del operativo no sería Volhov sino Voloh, una divinidad de la mitología eslava, protectora de la tierra.