Retocar fotografías es común en fotografía de retrato o publicitaria, pero no en editorial, donde la fotografía ha de cubrir una noticia o hecho de forma fiel. Aquí se ha buscado que no se note tan descaradamente que se trata de alguien con un cuerpo de hombre en su vertiente fisiológica, por muy mujer que se sienta y se considere.