Me ha sorprendido el uso del verbo "emitir" --personalmente hubiera usado "expulsar" o "escupir"--, pero he visto en la R. A. E. que es perfectamente correcto (pego sólo la primera acepción):
1. tr. Arrojar, exhalar o echar hacia fuera algo. Emitir gases, sonidos.

dle.rae.es/emitir