Esto es un madrileño que está de vacaciones por sitios rurales de Catalunya. A eso que encuentra una fuente preciosa en un pueblo, pero en cuanto se dirige hacia allí un abuelete le dice "No begui d'aquesta aigua! (no beba del agua)", ja que no és potable.

El madrileño no le entiende. "Qué ha dicho???" y el abuelo "Que no begui d'aquesta aigua!!".

Con mala cara le dice al abuelete "Oiga, a mi me habla en español, que para eso estamos en España!"

Y el abuelete le dice "Le estaba diciendo que beba, beba, que está fresquita!"