#1 también tú lo escribiste mal. Cuando se termina un sustantivo en i (и) se añade una i corta tras ella (й). Зеле́нський se transcribiría literalmente como Zelenskiy (o según donde lo veas, también como Zelenskyy). Pero vale, en tu línea, como siempre
#6 no, si lo fueses sabrías que no se considera incorrecto latinizarlo como Zelensky (o como Zelenski), lo mismo que no se considera incorrecto latinizar "Vitali Klitschko"
Volodímir Oleksándrovich Zelenski (en ucraniano: Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський)
*
*
Aunque bueno, yo, no soy ningún medio de comunicación.
*
¿En serio? JAJAJAJA
Vaya Zassca!