Me gustaría, si alguien fuese tan amable, una transcripción en español. Es que mi inglés no es demasiado bueno, y...

Astrobiología - ¿Qué es la vida? [ENG]

Me gustaría, si alguien fuese tan amable, una transcripción en español. Es que mi inglés no es demasiado bueno, y mi rapidez leyendo tampoco.

0 k 20

#3 Roundpixel
*

#2 Puedes configurar los subtítulos en youtube para una traducción directa a español (castellano), y aunque la hace sobre la marcha es bastante fiel. Lo que es interesante sobre este profesor es que a pesar de ser escocés, su inglés es muy académico y como se ha postulado a político local en varias ocasiones, sabe expresarse bastante bien.

1 k 40

#4 inconformistadesdeel67

#3 Ok., vere de hacer eso, muchas gracias, amigo.

1 k 40

#11 squanchy

#4 Y el vídeo puedes ponerlo a una velocidad más lenta.

1 k 40

#12 inconformistadesdeel67

#11 Pues gracias también, amigo.

0 k 20

#5 inconformistadesdeel67

#3 Ya lo hice, es interesante el vídeo. Me quedo con una cosa principalmente, que la definición de vida es una definición humana.

1 k 40

#6 Roundpixel

#5 y si no andas con cuidado a veces es también antropocéntrica

1 k 40

#8 krzysiu

#5 Más bien es una definición terrestre, recuerda que la única vida que conocemos hasta ahora es la originada en la Tierra, sin más ejemplos y experiencia en otro tipo de biologías estamos bastante limitados y tenemos que definirla en base a lo que sabemos, esto es algo de lo que los astrobiólogos son muy conscientes. Si llega el momento en el que se encuentra vida en otros mundos entonces será la ocasión de cambiar o ampliar la definició en base a lo que se descubra.

2 k 56

#13 squanchy

#8 La definición de vida es bastante amplia: la conforma el conjunto de seres que realizan tres funciones vitales: nutrición, relación y reproducción.

0 k 20

Astrobiología - ¿Qué es la vida? [ENG]

suscripciones por RSS

ayuda

+mediatize

estadísticas