Un funcionario de la E. P. A. impidió al personal advertir al público sobre un carcinógeno ampliamente utilizado [ENG]

En diciembre de 2019 un toxicólogo de la Agencia de Protección Ambiental recibió el encargo de evaluar un producto que se iba a introducir en el mercado. Como suele ocurrir, el producto -una pintura- contenía varias sustancias químicas individuales. Una de ellos, un disolvente conocido como paraclorobenzotrifluoruro (PCBTF), representaba la mitad del peso del producto. Había muchas pruebas de que el PCBTF provoca cáncer. Pero después de que el toxicólogo incluyera esta información en su informe un alto dirigente eliminó ese dato.