#43 no, yo no confundo nada, y si quieres te pondré un ejemplo, Marte.
Marte apenas tiene atmósfera porque no tiene magnetosfera (la tuvo en el pasado) y ahora mismo la radiación llega hasta el suelo (y tiene atmósfera aunque poca) y por ello en Marte no hay vida superficial. El viento solar (tu radiación) le arrancó la atmósfera cuando perdió la magnetosfera y lo que le queda es una mínima fracción de lo que fue que está pegada a tierra por gravedad y es tan poco densa que ni el aire sería capaz de moverte la melena.
Marte apenas tiene atmósfera porque no tiene magnetosfera (la tuvo en el pasado) y ahora mismo la radiación llega hasta el suelo (y tiene atmósfera aunque poca) y por ello en Marte no hay vida superficial. El viento solar (tu radiación) le arrancó la atmósfera cuando perdió la magnetosfera y lo que le queda es una mínima fracción de lo que fue que está pegada a tierra por gravedad y es tan poco densa que ni el aire sería capaz de moverte la melena.
*
"Marte apenas tiene atmósfera porque no tiene magnetosfera"
Ok, están relacionadas, pero lo que protege de la radiación es la atmósfera. Que necesite un campo magnético para conservarla es otra cuestión.
Si tu al espacio vas con un campo magnético, pues según como, te protegerá de las partículas cargadas, pero la radiación te la comerás igual.
Ah y el viento solar, son partículas, no radiación.
Te he puesto un enlace, el sol no emite radiación gamma.