La justicia se imparte

Melios.- Es de esperar, y está justificado, que quienes se encuentran en una situación como la nuestra dirijan sus palabras y pensamientos en múltiples direcciones. Sin embargo, esta reunión tiene por objeto tratar de la salvación de nuestra ciudad y la discusión, si os parece bien, se hará de la forma que proponéis.

Atenienses.- En ese caso no recurriremos a una extensa y poco convincente retahíla de argumentos, afirmando con hermosas palabras, que es justo que tengamos un imperio porque derrotamos a los medos o que hemos emprendido esta expedición contra vosotros por haber sido víctimas de vuestros agravios; pero tampoco esperamos de vosotros que creáis que vais a convencernos diciendo que, a pesar de ser colonos de los espartanos, no os habéis alineado al lado de Esparta, o que no nos habéis hecho ningún agravio. Se trata más bien de alcanzar lo posible de acuerdo con lo que unos y otros realmente pensamos, porque vosotros habéis aprendido, igual que lo sabemos nosotros, que en las cuestiones humanas la justicia se imparte cuando existe una igualdad de fuerzas, mientras, en caso contrario, los más fuertes determinan lo posible y los débiles lo aceptan.

Tucídides, Historia de la Guerra del Peloponeso, Libro V: Diálogo de los melios (entre 431 y 411 aC)