Barberá, un “referente del PP” para ‘El País’ en castellano y “vinculada a la corrupción” en su edición en inglés

Sabido es por todos que cada medio de comunicación puede imprimir su línea editorial hasta en el horóscopo, si se lo propone. No hace falta mentir, solo destacar lo que más te interesa de la información que deseas publicar. Siguiendo esta regla, puedes decir 'una cosa o la contraria': puedes destacar que Rita Barberá fue una gran dirigente del PP o que fue una corrupta. Hasta aquí todo normal. Lo curioso es que el mismo medio haga los dos tratamientos.